Библиотека Серых Башен была огромна, почти бесконечна. На фоне книжных шкафов, поднимавшихся в заоблачную высоту, камин и заваленный рукописями стол, казались игрушечными. Я с наслаждением принюхалась, здесь замечательно пахло. Кому-то, запах книжной пыли может показаться скучным, но для меня это был запах истории. А историю я любила, мне нравилось читать о событиях давно прошедших лет, читать о том, чего уже давно не было, от которого только и осталось, что камни, ржавые железяки и толстые книги, наполненные мертвыми словами. Иногда, я даже представляла себя героиней какой-нибудь рыцарской хроники, перекраивая события, так как хотелось бы мне.
— Леди?! Я рад вас видеть, — из-за книжных завалов возник Старейшина.
— Чем я заслужил такую честь?
— Люблю книги, — пожала я плечами. — Я не помешала? Я не думала, что застану здесь кого-нибудь.
— Я почти всегда здесь, если моего присутствия не требует милорд, — ответил Дикон.
— Прошу вас, леди, вот сюда, ближе к огню, — и он указал на небольшое кресло.
Несколько минут все молчали. Наконец, Дикон, откашлявшись, спросил:
— Госпожа, вероятно, что-нибудь желает? Я признаться, не ожидал…
— Почему?
— Леди не частые гости в библиотеке, госпожа, — вздохнул Старейшина.
— Странно, разве леди не любят читать? Романы, стихи, приключения? Замечательное занятие для долгих зимних вечеров.
Дикон улыбнулся.
— Я буду счастлив, подобрать книги для чтения. А Лентолет, несомненно, с радостью прочтет их, как только ты выразишь такое желание.
— Мне не нужен чтец, мастер. Мне нужно, чтобы меня научили читать. Благодаря деду и бабушке я говорю на языке кланов, и только. И как я, по-вашему, должна прочесть завещание? Я все время ждала, что вы сами предложите мне учиться, — по правде говоря, эта мысль только что пришла мне в голову.
Дикон непонимающе уставился на меня.
— Но тебе совсем необязательно что-то читать самой! В таких случаях документы зачитывает отец или муж, брат, старейшина, наконец.
— Это табу? Есть закон, который запрещает женщинам читать? — нахмурилась я.
— Нет-нет, — быстро заговорил Дикон. — Никаких запретов нет, если девушка хочет учиться, ее учат. Дело в том, что такие желания высказываются редко. На моей памяти это первый случай, моя госпожа, — растерянно закончил он.
Я пожала плечами.
— И почему же? Неужели все так увлечены вышиванием?
— Далось тебе это вышивание! — буркнул Гру.
А как же! Криста постоянно занудствовала на эту тему, таскаясь за мной с корзинкой для рукоделия.
— Есть и другие занятия, леди. Женщины заботятся о доме, муже, детях…
Дикон собирался сказать что-то еще, но я его перебила.
— Может, я сейчас вас всех удивлю, но не все женщины рождаются с желанием стирать, штопать и варить борщ, а в перерывах говорить мужчинам, как они счастливы.
Дикон обиженно поджал губы.
— Миледи, процесс обучения занимает определенное время, перерывы в занятиях нежелательны. А в случае с девушками такие перерывы неизбежны.
— О чем вы твердите? Какие перерывы?
— Ну, разные. Замужество, например. Рождение детей. Разве не в этом состоит предназначение женщины в любом мире?
— Я думаю, что умение читать не влияет на возможность иметь детей, — фыркнула я. — Ну, вы будете учить меня? Или мне следует поискать другого учителя?
Дикон обреченно кивнул.
— Я посмотрю, где-то тут, у меня должна быть азбука. Правда, она очень старая, последним по ней учился читать лорд Хок.
— Замечательно. Сегодня и начнем.
Старейшина потерялся между многочисленными книжными полками, звук его шагов слышался то с одной стороны, то с другой. Старик, изредка чихал, проклиная пыль.
— И не надо на меня так смотреть, — заметив осуждающий взгляд норда, сказала я. — Я прекрасно знаю, о чем вы все думаете! Мол, та, у которой кроме кухни, детей и мужа есть еще какие-то интересы — урод!
Лентолет демонстративно закатил глаза. Он вообще относился ко мне с некоторым высокомерным пренебрежением. И вообще, как только синяк на его лице полностью сошел, оказалось, что моя Тень просто образчик мужской красоты. Ему бы уши подлиннее и был бы вылитый эльф.
— Кто это, все? — прищурился Гру.
— Все вы! Мужчины! Скажете, я не права? А ты, что молчишь? Лен!?
Но он только вздохнул.
— Моя леди, я буду сопровождать тебя, куда бы ты ни направлялась и что бы ни делала.
— Ну, хоть не споришь…
Дикон отсутствовал уже довольно давно, и я начала подозревать, что он уже смылся к лорду Хоку, с жалобами. Но тут из дальнего угла библиотеки послышался грохот и сдавленные проклятия.
— У вас все в порядке, мастер? — громко крикнул страж.
— Все хорошо, просто никак не могу найти нужный том, — чихая, отозвался старейшина.
Сидеть на одном месте мне надоело, и я медленно пошла вдоль книжных шкафов, перебирая пальцами корешки незнакомых книг. Лентолет и Гру двинулись вслед за мной. Зачем? Чего им около камина не сиделось?
Двигаясь между книжными полками, я поднялась на галерею, соединявшую два крыла библиотеки. Ее стены были сплошь увешаны портретами, с каждого из которых внимательно смотрели надменные мужчины в воинственных позах.
— Кто это?
— Это лорды-хранители Фраги. От первого до последнего, — Гру подошел ближе и взял меня за руку.
Я внимательно всмотрелась в одно из полотен и радостно вскрикнула: